UEUEJUILI

Por: Crispín Amador Ramírez
crispinamadorramirez@yahoo.com.mx.

UEUEJUILI
En la comunidad de San Isidro Atlapexco, Hgo., existe el ueuejuili como elemento de organización en el proceso de educación comunitaria local, el termino proviene de ueue- anciano, aunque no precisamente sea por edad, sino por haber realizado todos los cargos de autoridad satisfactoriamente, así que, el que ha cubierto estos cargos es un ueue y tiene la obligación de integrar el grupo que dirige a la autoridad en turno; la partícula jui proviene de juia que es un vocablo verbador de sustantivo por lo tanto, ueue es anciano y juia lo hacer ser verbo; la terminación li es vocablo sustantivador, interpretado como"hacer sentir viejo o ueue", esto sucede cuando algún ciudadano incurre en alguna falta o error que amerite sanción por la autoridad.
La función de ueuejuili es dar consejos previendo que al sancionado interiorise sintiendose adulto en el proceso, para lo cual, se usa un lenguaje con setido reverencial y un tono con volumen intermedio o bajo a fin de no lastimar con la voz, se dicen fraces como:
Xi mo tlasojtla
Quírete
Xi mo yolnonotsa
Háblate con tu carorazón (reflexiona, encuéntrate)
Xi mo chikaualti
Haste sanar
Xi mo pilitalti ipan mo pilkoneua
Hazte ver en tus hijitos ( refléjate)
Xi mo tlajtolchichiua uan xi mo tekitili
Haste tu palabra y trabájate (trabaja para ti)
Entre otras formas mas.

Si el sancionado es un menor de edad, se da mayor énfasis al habla para cuando sea adulto haciédolo reflexionar sobre el papel de padre que debe tener.

Claro si es una falta grave, se aplica tambien una sanción económica que previamente se acuerda con la asamblea.

Esta forma de comunicación, le ha dado a San Isidro una armonía social, es evidente ya que la cárcel que casi en todas las comunidades hay, es extinto desde 1974.